第十八章  邮政名单 ( Mailing Lists)

    在这一章，我们告诉你怎样参加一个讨论组。各种专题的讨论组，在
Internet中构成了一个巨大的网络，通过电子邮件，可以把你带入这个巨
大的网络。参加一个讨论组，你无须使用“Usenet”或任何其它Internet
网络上的服务，而仅须知道怎样发送和收阅电子邮件(见第五和第六章)。
    现在有成千的讨论组正在不断的产生，讨论范围涉及你能想象到的任
何话题。如果要参加某个讨论组，可以简单得只须知道一个电子邮件地址。
    什么是邮政名单
    象所有成功的Internet服务一样，邮政名单(Mailing Lists) 基于下
面这个简单的想法。当你给某人发一封邮件，你必须指定一个邮件地址；
如果你想给几个人同呈一个邮件，你可以建立一个专用名——我们称为别
名，来代表一组人。
    例如，如果你建立一个叫“executives”的别名表示Curly、Larry和
Moe三个人的邮件地址，那么当你给“executives”发邮件， 电子邮件程
序会自动将此邮件发给这三个用户。
     想象怎样使这三个人通过这个别名成为一个讨论组呢 ? 也就是如果
Curly 有一个想法，  想与其他两人共享，  那么他要做的就是给：“
executives”发一个电子邮件，而且每个人都可以得到一个副本。现在，
Moe如果对Curly的信息作些评论，那么他也只须将自己的评论作为邮件发
给“executives”，这些信息再自动发给这个邮政名单中所列出的每个人。
    我们将此概念推广。设想有一个别名包含了几十甚至几百个Internet
用户的电子邮件地址，发给这个别名的任何信息都会自动地发给同一组的
每个人。人们可以通过此方法进行交谈、评论、帮助他人、讨论问题、共
享信息等等。任何人发出的信息会到达同组的每个人。
    作为一名Internet用户，你可以访问成千个邮政名单(Mailing Lists)，
其中的每一个名单都专用于某个讨论题。
    邮政名单与Usenet的新闻组(Newsgroups)的差别
    在第九、第十章，我们讨论了Usenet——世界范围联系的新闻组( 在
Usenet中，我们把讨论组称作新闻组，即使不包含任何事实新闻)。 我们
曾提到过，现已有五千多个不同的Usenet新闻组。
    其中许多新闻组是本地或地区的兴趣组，即使大的计算机系统通常也
只支持两三千个新闻组，其变化是很大的。在《附录》，你可以查看到许
多这样的新闻组的描述。因为Usenet提供了如此多样化的论题，人们自然
要问：怎样区分Usenet新闻组和邮政名单呢?
    第一个最大差别是加入Usenet，须学习许多东西才行，特别是必须学
会怎样使用新闻阅读器程序(newsreader program)，这个程序很复杂，可
能要花许多时间才能熟悉Usenet。而通过邮政名单，你只须知道怎样发送
和收阅电子邮件，这是你本来必须学习的东西。这就是说，在没有访问过
Usenet或根本就不想学习怎样使用Usenet的人，也能够参加讨论组。
    另一个差别是通过邮政名单参加讨论，其信息形式给你，是通过电子
邮政发到你的信箱。一些邮政名单每天只有很少的信息；然而，繁忙的邮
政名单每天产生许多的信息。所有这些信息都在你的信箱中表现出来，你
必须处理它们。另一方面，Usenet的文章存储在网络中的一个中心存贮库
中，并由系统管理员管理。如果你加入了一个邮政名单的讨论组，那么你
度假两星期后回来，发现你的信箱中有成百封信件是很平常的事。( 当然
这一章中我们还会讨论到，可以通知邮政名单暂时停止向你的信箱发邮件。
)
    邮政名单会产生许多信息，虽然你能订阅你想要的邮政名单，但是最
好不要超过五个。否则，你肯定会发现你的信箱经常被没有读的信件占满。
    邮政名单有一个好处就是，可以选择少数感兴趣的讨论组，并对收到
的信件自动计数，你除了阅读邮件外，不须做任何事情。然而对于Usenet，
你必须启动新闻阅读器程序，才能检查每次到达的、最喜爱的新闻组。此
外，大多数系统管理员会自动删除Usenet中过期的文件( 可以设为一到两
天，甚至数周)。
    然而，Usenet在其他方面更加方便。作为Usenet用户，你只须在你想
加入的时候加入就行了。这表明可以自愿加入或退出讨论。而且，可以很
容易地快速地变换新闻组。对于邮政名单，你用发送专门电子邮件的方式
来加入或退出。Usenet和邮政名单的最大好处是，它们都是免费的。
    使用邮政名单，必须要理解两个主要概念。第一，你应该明白Intern
et邮政系统的基本概念和怎样使用邮件程序；第二，需要知道怎样阅读和
理解Internet地址。
    你如果觉得需要快速复习一下，可以花少量时间，浏览一下讨论这些
内容的第四、第五章；你如果使用标准的Unix邮件程序，也可以阅读第六
章。否则，你得找些文件(或友人)帮助你使用邮件程序。
    仲裁的和未仲裁的邮政名单
    每个邮政名单都有一个管理员。在大多数情况下，管理员是一个人，
根据不同情况称为邮政名单管理者  (  list   manager)  、  管理员
(administrator)或协调者(coordinator)。管理员的主要任务是使邮件地
址表保持最新状态。所有邮政名单都有一个正式地址(official address)，
发往这个地址的每一条信息都自动地发到邮件表中的每一个成员。这就是
说，任何人都能通过向恰当的地址发电子邮件向邮政名单投稿。
    当你接收信息时，它会从那个相同地址发给你。这样，如果你使用邮
件程序的内部特定功能答复发送者，那么你的答复将送到邮政名单中列出
的每个人。
    在对电子邮件回复之前，请斟酌，是否给发这条信息的人发一个专门
的答复信息，大多数情况下，回信发给个人比发给该讨论组的每位成员要
恰当些。
        一些邮政名单是可以进行整理的， 即所有的信息都发到仲裁员
(moderator)——这个人可以是也可以不是管理员。 仲裁员决定哪些文章
可发给邮政名单中的成员。大多数仲裁员还要对原稿作一些基本的编辑和
组织工作。一些仲裁员将信息做成摘要(digest)。摘要就像一期电子杂志，
整套信息和文章都一目了然。一些仲裁员有摘要的目录清单，所以，很容
易查找你感兴趣的信息。整理后的邮政名单的优点是，你所看到信息都是
最需要的。而许多未仲裁的邮政名单会有许多令人厌烦的、多余的信息，
你得查遍整个信息才能找到有用的东西。整理过的邮政名单的主要缺点是
维护它需要花大量的工作。此外，仲裁员工作得到的唯一补偿是来自邮政
名单成员的热情感谢。
    邮件表的管理
    对邮政名单最重要的管理是保持与邮政名单中成员的联系。当你申请
加入一个邮政名单时，我们称为你订阅了邮政名单，当你申请退出这个邮
政名单时，我们称退订(unsubscribe)(请记住，即使我们谈论“订阅”，
但并未改变服务功能)。邮政名单的管理有两种基本方法。 一些邮政名单
由程序来管理，那么你要订阅(subscribe)，就向一个专用地址发送信息，
所有发给这个地址的邮件都由邮政名单管理程序自动处理。但你必须使用
特殊格式，因为这些信息要程序来阅读(我们在后面介绍这个格式)。另一
些邮件表由人来维护，使用这些邮政名单，发来的信息由管理员阅读，然
后人为地在邮政名单中增加或删除某些成员。虽然多数邮政名单是公用的，
但也有一些专用邮政名单，没有管理员的允许你不能加入。最普通的邮政
名单管理系统叫邮政名单服务器( Listserv) ——这个名字代表“ list
 server”。习惯上我们称提供这种服务的计算机为邮政名单服务器。 例
如，你也许看到：“要得到有关订阅到一个邮政名单中的基本信息，可以
向任何邮政名单服务器发送带有help(帮助)的命令。”开发的邮政名单服
务器系统用以协调在巨大的Bitnet网上的邮政名单。我们将讨论邮政名单
服务器(Listserv)和这一章后面用到的命令。
    Bitnet
    Bitnet是一个独立于Internet的世界范围的网络，它连接了四十多个
国家的上千个高校和研究所。Bitnet上的许多点是IBM主计算机，运行 VM
操作系统，支持上百个用户。因此，Bitnet为极多的用户服务。在这里，
我们对Bitnet作些解释，因为正如你将看到的，Bitnet上有许多你要访问
的邮政名单。Bitnet产生于1981年，最初是在纽约市立大学( CUNY) 的由
IBM主机构成的很小的网络。其名Bitnet表示“Because  It  s  Time
 Network”。在美国，Bitnet与不赢利的国际性教育协会(Educom)联合，
由研究和教育网络(CREN)管理。Educom支撑Bitnet网络信息中心(Bitnic)。
网络信息中心的工作是促进Bitnet在高等教育上的使用。在别的国家( 除
了美国)，Bitnet被叫做别的名字。在加拿大，被叫做“Netnorth”； 在
欧洲叫做欧洲学术研究网络(EARN)；在拉丁美洲和亚洲，你将发现Bitnet
被叫做别的名字。在第二章中，我们讨论了协议(技术说明书) ， 解释了
Internet是怎样基于TCP／IP的协议工作的。Bitnet基于一系列IBM协议，
它们是RSCS(远距离通信分系统)和 NJE( 网络工作入口 ) 。 在历史上，
Bitnet是在一定的技术条件下发展起来的，它没有考虑设计象Usenet这样
的系统，因此开发了一个以邮件服务器为基础的、完善的一个邮政名单系
统。
    如果你接触到Bitnet，将会发现计算机的名字和邮政名单名字常常是
缩写的：vm(IBM计算机操作系统的名字)，cuny(纽约市立大学，Bitnet发
源地)，bitnic(Bitnet网络信息中心，Bitnet 在美国的一个主要点 ) ，
earn(欧洲学术与研究网络，Bitnet的欧洲部分)，等等。你还将发现，在
Bitnet中，人们倾向于用的首字母缩写和命令都使用大写字母，象BITNET
和LISTSERV，这是IBM计算机文化的部分。与更时髦的Internet传统相比，
它鼓励人们在用专用名词时不用小写字母。
    能够通过观察怎样使用小写和大写字母来了解许多计算机文化。
    Bitnet邮政名单和Usenet
    许多(不是所有)Bitnet邮政名单通过Usenet以及通过邮件都可以得到，
每一个送给这些邮政名单中的信息，也发送给Usenet新闻组，你可以固定
的方式读它们。所有的Bitnet新闻组都是在“bit”分级体系中， 让名字
以bit.listserv为开头(我们在第九章讨论新闻组名字)。例如，邮政名单
Bitnet的名字是film-l，是专谈电影和电影业的，在bit.listserv.film
-l新闻组中，邮政名单的信息也可以像Usenet文章那样读出。此外，当你
向Usenet新闻组发一篇文章时，它将发给邮政名单自己，再送到新闻组中
所有的成员。
    如果你想看一个包含Bitnet邮政名单的Usenet新闻组的表，请看《附
录》，读一下在“bit”分级体系中的新闻组的描述。
    许多Bitnet电子邮政名单的名字是以“-l”结束(“l”代表名单)的。
    在Usenet和Bitnet之间传送信息的工作是由一个叫做Bitnet／Usenet
网关(gateway)的计算机完成的。 有许多这样的计算机都是各种邮政名单
的网关。如果你想了解更多有关这种网关或Bitnet／Usenet新闻组的信息，
你可以读三篇文章。第一篇文章，名叫bitlits，它包含了所有“Bitnet
-oriented”与Bitnet有关的新闻组的成员名单， 每一个组有一行描述。
第二篇文章，名叫gatelist,它显示了所有的Bitnet邮政名单， 以及相应
的新闻组和网关名。第三篇文章，名叫“policy”，它提供了 Usenet 和
Bitnet的一般性说明，以及怎样相互联系。这三篇文章定期地邮寄到bit
.admin和news.answers新闻组，也可以通过匿名FTP 从ｐｕｂ／ｕｓｅｎ
ｅｔ／ｎｅｗｓ，ａｎｓｗｅｒｓ／ｂｉｔ目录中的rtfm,mit,edu得到。
    发邮件给Bitnet
    要加入一个邮政名单，你所要做的工作只是找到这个名单，并发一条
信息申请订阅。在这章的后面我们将介绍怎样做。首先，必须花一些时间
来讨论怎样向Bitnet发送信息。这是因为你将遇到的电子邮政名单大多数
都是Bitnet名单，订阅和退订时，必须向邮政名单服务器发一个信息。一
旦订阅，你必须向邮政名单发送信息，以便加入。在两种情况下，都可能
发现你得自己与Bitnet地址打交道。
    在开始之前，我们想提醒你在第四章讨论过Internet地址。在这章的
后面，我们将解释如何向Bitnet发送邮件。你在着手前也许想花一点时间
回顾一下这段内容。
    在Bitnet中，地址是非常简单的，你所需要的只是用户名和计算机名，
例如，一个Bitnet用户有一个朋友，这个朋友的用户名是Lunaea, 他是在
叫做psuvm的计算机上，用地址lunaea@psuvm(或作为一名Bitnet人应录入
LUNAEA@PSUVM) 给这个朋友邮发一个信息。 我们不能直接把电子邮件从
Internet上送到Bitnet，它必须首先通过一个Bitnet／Internet网关计算
机来连接这两个网络。如果我们想送一个信息给前面所讲的人，我们必须
送给网关一个信息，告诉它：“请接收这个信息，并把它传送给Bitnet中
的名叫psuvm的计算机，请那台计算机把这个信息送给lunaea”。
    在许多Internet系统中，这样做是容易的，你所要做的就是用下面的
地址格式： 
    username@computer, bitnet
    例如：
    lunaea@psuvm. bitnet
    这样，你的系统上的邮件程序就识别出bitnet名字(Bitnet 在此处称
作伪域)，并且知道怎样发送你的信息给一个Bitnet／Internet网关。 但
是一些Internet系统还没有建立起识别Bitnet伪域。如果你的系统也是这
种情况，你的邮件将返送回来，并注明“主机不明”(Host unknown)，在
这种情况下，你得把你的Bitnet信息直接送给网关，如今，许多Bitnet计
算机也与Internet连接，可以作为两个网络之间的网关。作为参考，下面
列出了你能使用的几个这种网关。
    cornellc.cit.cornell.edu
    cunyvm.cuny.edu
    mitvma.mit.edu
    pucc.princeton.edu
    vml.nodak.edu
    当你通过一个网关发送邮件，可以用两种地址形式。更好的一种是用
UUCP惊叹号分隔的方法(我们在第四章讨论过)：
    gateway!
    computer.bitnet!userid
    例如， 发一个信息给在名叫“ psuvm ”的 Bitnet 计算机上的用户
lunaea，可以使用下面的地址：
    cornellc.cit.cornell.edu!psuvm.bitnet!lunaea
    如果你用C-Shell来使用Unix操作系统，这个“!”符号有特殊的含义。
当你录入一个包含“!”符号的地址，你会看到下面的错误信息：
    Event not found：
    如果发生这种情况，你必须在每一个“!”符号前输入一个“\”符号，
例如：
    cornellc.cit.cornell.edu＼!psuvm.bitnet＼!lunaea
    这个“\”符号告诉C-Shell，下一个符号是按字义的。
    第二种形式是用“%”来分隔(也在第
四章讨论过)。
    userid%computer.bitnet@gateway
例如：
    lunaea % psuvm. bitnet@cornelc. cit. cornell. edu 当通过一个
Bitnet／Internet网关发电子邮件时，最好使用惊叹号分隔的形式，“%”
形式不被一些系统正式支持(虽然可正常工作)，惊叹号分隔形式总是可以
工作并很容易被理解。
    这里有两个怎样给Bitnet发邮件的实例，要发一个信息给Listserv，
你使用的用户名是listserv，这样在名为templevm的Bitnet计算机上有三
个地址；你都可以用来发信息给Listserv:
    listserv@templevm. bitnet
    cunyvm. cuny.edu! templevm. bitnet!listserv
    listserv % templevm. bitnet@cunyvm
    . cuny. edu
    在前面的例子中，我们用的网关是在Cornell大学， 在这些例子中，
我们用的网关是CUNY。虽然使用离你最近的网关可以得到较快的服务，但
是你使用哪一个网关是没有关系的。
    下面举二个实例，许多Bitnet名单由一个单独的Bitnet计算机所管理，
当你读一个邮政名单的说明书时，你将看到典型的邮政名单名字和计算机
名字。例如，一个叫“help-net”的邮政名单存在于一个叫templevm的计
算机中，当你读它时， 它被称做 help- net@templevm( 通过这种方法，
help-net表就被用于有关Bitnet和Internet的一般问题与答案)。
    我们已经在这个邮政名单中订阅了，假定要邮寄一个信息给这个名单，
你将把信息送给在templevm计算机中的名为help-net 的用户。 作为一个
Internet的用户，这儿有三个地址可以选用：
    help-net@templevm. bitnet
    cunyvm.cuny.edu ! templevm. bitnet ! help-net
    help-ent % templevm. bitnet@cunyvm. cuny.edu
    当一个Bitnet计算机也在Internet上时，它将有一个Internet地址和
一个Bitnet地址。在这种情况下，你可以用Internet地址( 这样速度要快
些)。例如，如果你想发一个电子邮件给在CUNY上的Listserv，  你可以将
 其直接发到
    listserv@cunyvm.
     cuny. edu 
    最后一点我们想提醒一下，有些邮政名单能被不止一个Bitnet计算机
管理，这些计算机被称为对等的，在这种情况下，你能把关于这个邮政名
单的邮件送给对等计算机中的任何一台。
    寻找邮政名单
    现在，你可能已经对邮政名单的实用性表示惊奇，实际上，有许多的
邮政名单，它们包容了几乎你所能想象的所有问题，当然，每一时刻都有
新的邮政名单形成，有旧的名单消失。如果你想知道这些邮政名单的实际
用处，这儿有一些资源，你可以从中获得邮政名单的概要，通常归纳为一
个邮政名单清单。这一节中，我们将告诉你在哪里获得各种邮政名单清单。
每一种邮政名单清单都是由不同的人(常常是自愿者)列在一起的，涉及不
同领域。
    许多邮政名单清单非常大，占用太多的磁盘空间，如果你拷贝一个邮
件表清单到你的计算机上，我们建议当你看完这个文件后删除它。没有必
要保存邮政名单清单它很快就过时了，你可以在你希望的任何时刻得到新
版本。
    SRI　邮政名单清单
    两个最大的邮政名单清单之一，安装在加利福尼亚州的Menlo Park的
SRI国际组织的网络信息系统中心(NISC)。 这个邮政名单清单的内容是对
Internet和Bitnet两者的公共邮政名单的说明，以及介绍怎样订阅它们。
这个表虽然非常长，但非常有用。不过不幸的是，指令常常出错，这是因
为它们是在不同的时间被不同的人们编写的。例如，实际上只有一种方法
可以订阅Bitnet名单。在SRI邮政名单清单中，每一个Bitnet 名单都有一
个告诉你怎样订阅的说明。实际上，你所要做的只是寻找一个电子邮政名
单的位置，然后按这一章的命令办。
    有两种方法可以获取SRI邮政名单清单。第一种， 你可以通过使用匿
名FTP从ftp.nisc.sri.com主机上下传(拷贝到你的计算机上)， 在一个名
为／netinfo的目录中寻找一个名为interest-groups.Z.的文件。 当下传
这个文件时必须把这个文件解压缩。获得这个清单的第二种方法是发送邮
件给 mail- server@nisc. sri. com ，  在这个信件的内部，  放入了
send/netinfe/interest-groups信息。(注意：这个表是很大的， 它将被
分成很多分离的信息来传递，必须将其存贮下来再集中在一起。)
    Dartmouth邮政名单清单
    另外一个非常大的邮政名单清单安装在新罕布什尔州的Dartmouth 大
学中，象SRI清单一样，Dartmouth清单也试图跟踪现存的每一个Internet
和Bitnet中的邮政名单，Dartmouth大学的人们编辑自己的表， 删除备份
和只有局部影响的邮政名单。
    在你调入这个清单(分为几部分)之前，你应该读一个包含着命令的文
件。使用匿名FTP来和dartcmsl.dartmouth.edu相连。这个系统是一个IBM
主计算机，如果你经常使用Unix计算机，你将发现IBM计算机与Unix 计算
机有些不同，它必须要用正式的FTP命令才能工作。
    将目录改变到siglists(用“cd siglists”)，下传名为read.me( 用
“get read.me”)的命令文件。在这个文件中，你将看见多种途径获得邮
政名单清单。如果你想用正规的FTP下传它，就用“get listserv.lists”
命令。
    Wais
    当你对一个特殊的项目感
    兴趣或者是你想在一个领域中寻找电子邮政名单时，下传并检查一大
堆文件是一件非常烦琐的事。一个容易的方法是使用“Wais”。你所要做
的只是寻找一个名为mailing-lists的资源(Wais数据库)。(我们在第十六
章讨论怎样使用Wais。)这个资源含了一系列Bitnet和Internet 邮政名单
清单以及Usenet新闻组清单。
    邮政名单服务器(Listserv)邮件表
    向任何邮政名单服务器(Listserv)发送一条信息，就可以获得Bitnet
中的所有邮政名单服务器邮政名单的概要。 在这个信息内部， 置入了“
list global”命令。邮政名单服务器将回传给你一个清单， 在清单中对
每一个邮政名单都有一行概要。如果你对一个特殊的主题感兴趣。请用“
list global/ subjet”命令，指定你想要的主题。例如， 如果你想获得
一个所有有关诗歌清单的概要，请用“list global/poetry”命令。这儿
有一个申请所有清单的信息的例子。注意，当给邮政名单服务器发送命令
时，不需要指定主题。(记住，可以向任何一个邮政名单服务器提出申请。
)
    mail listserv@c
    unyvm.cuny.edu
    Subject:
    list global
    Internet 邮政名单清单
    有一个邮政名单清单，是用来跟踪公共Internet上的邮政名单的。这
个表被定期更新，并被投递到Usenet新闻组news.lists，news.announce
.newusers和news.answers。你能通过匿名FTP从rtfm,mit,edu下传这个名
单。在/pub/usenet/news,answers/mail/mailing-lists 目录中查找文件
名：“partl”，“part2”等等。
    学术邮政名单
    在美国俄亥俄的肯特州立大学的一个组，管理着一个邮政名单清单，
它是描述专用于学者和学术项目的邮政名单。如果你是一个学生或老师，
要想在你的学科领域内寻找一个邮件表，这是一个非常好的地方。你能够
通过匿名FTP从ksuvxa.kent.edu下传这个邮政名单清单，一旦你登录，改
变目录到“library”(用“cd library”命令)。 要得到邮政名单清单的
命令和说明，下传名为acadlist.readme的文件。 这个表实际上被分为几
个部分存放在名为acadlist.file1,acadlist.file2等等的文件中。
    邮政名单的述评(Reviews)
     如果你对邮政名单的述评感兴趣的话， 你可以订阅名为“ lstrev
-l@umslvma”的Bitnet邮政名单，这是由Raleigh C.Muns提供的服务。订
阅到一个邮政名单一会儿后，就提供他对这世界的述评。
    新的Bitnet邮政名单有一个Bitnet邮政名单报告所有新名单的生成。
为了随时了解新的和激动人心的事，你可以订阅这个名单。这个邮政名单
的名字是“new-list@vml. nodak.edu”，这个表也可作为Usenet 的新闻
组bit.listserv.new-list而得到。
    订阅Bitnet邮政名单
    要想订阅一个邮政名单，你所要做的只是邮寄一个简单的信息。如果
这个名单被一个像Listserv的程序所管理，你就给这个程序发送一个信息；
如果这个名单被一个人所管理，你就给这个人发送一个信息。
    当你要订阅邮政名单时，只需要记住两条重要的准则。首先，你必须
确定，你把申请送给了管理这个邮政名单的人或程序的地址。不要将请求
发到名单本身的地址。第二，当你给一个程序送一信息时，必须用特定形
式的命令。
    记住，许多Bitnet邮政名单也可从Usenet中得到。
        我们能够把世界上所有的邮政名单分为两组：邮政名单服务器
(Listserv)自动管理的名单和人工管理的Internet名单。当你要订阅邮政
名单时，你首先要了解这个名单是否由Listserv管理，一般可通过阅读该
名单的说明来了解。
    如果你正在涉及一个由邮政名单服务器(Listserv)管理的名单，这里
有一些提示。首先，这个说明可以告诉你，要正确订阅，必须送一信息给
指定的邮政名单服务器(Listserv)；第二，这个说明可以告诉你，这个名
单是一个Bitnet邮政名单(实际上所有的Bitnet名单都由Listserv管理)；
第三，这个说明可以告诉你，你要送一个信息给名字以listserv开头的地
址。最后，你可能认出这个名单的地址是一个Bitnet地址。
    这里有一个典型的例子。请看下面的邮政名单的说明：
    在LISTSERV@TEMPLEVM. Bitnet上的“HELP—NET”，是为了处理用户
遇到的与 Internet 和 Bitnet 网络相关的应用和软件问题。 事实上，
TEMPLEVM上的LISTSERV管理着一系列低水平帮助文件，来帮助初学者适应
网络系统。
    这个说明告诉你，你要用Listserv来订阅这个邮政名单：最上面的一
行包含了Listserv的地址。要订阅到这个邮政名单，要把邮件送给一个名
为templevm的Bitnet计算机上，请用下面的地址：
    listserv@templevm. bitnet
    (如果这个地址不能工作， 你可以用我们以前讨论过的几种变化形式
中的一种。)这个邮政名单如同邮政名单服务器(Listserv)， 在同一计算
机上有一个自己的地址。这样，一旦你订阅到这个名单时，你可以通过发
送邮件参与：
    help-net@templevm. bitnet
    有时你将看见一个邮政名单的简短说明。例如：
    HELP—NETHELP—NET@TEMPLEVM Bitnet/Internet Help  Resource
    在这种情况下，你所能看见的这个表的地址是help-net@templevm 。
你必能看到这个地址，并认识它是属于Bitnet计算机的( 你可能说因为这
个地址像一个Bitnet地址，而不像一个Internet地址)。 一旦你认识到你
正涉及到的是一个Bitnet邮政名单时， 你就知道， 你可以向相同地址的
Listserv发送信息的方式来订阅。
    送一个简短的信息给相同的地址的邮政名单服务器(Listserv)，你就
可以订阅一个Bitnet邮政名单了。你不需要在这封邮件中指定主题。在这
封邮件内部，放入一行“Subscribe”词， 接着是这个邮政名单的名字，
再后面是你的名字。下面是一封典型的订阅邮件：
    mail listserv@templevm. bitnet
    Subject:
    Subscrib help-net Chuck Wagon  
    这个邮件要求在templevm的邮
    政名单服务器(Listserv)，为“Chuck Wagon ”的人订阅名为 help
-net的邮政名单。注意：你不必指定你自己的邮件地址，邮政名单服务器
(Listserv)可以从你的邮件信头上判断。要退订一个Bitnet邮政名单，就
送一封邮件(发一个信息)给管理这个名单的邮政名单服务器(Listserv)。
在邮件(信息)内部，插入一行unsubscribe，接着是这个邮政名单的名字。
例如：
    mail [email protected]
    Subject: 
    unsubscribe help-net
    当你订阅一个 Bitnet邮政名单时，偶然拼错了名字时，该怎么办呢?
不要担心，简单地发一封有正确名字的subscribe邮件。只需要改变名字，
而不必退订。
    除了“subscribe”和“unsubscribe”以外，还有一整套命令可以送
给邮政名单服务器 ( Listserv) 。 你所要做的只是给邮政名单服务器
(Listserv)送一封电子邮件，电子邮件中只有一行包含这种命令。邮政名
单服务器(Listserv)将读你的电子邮件，执行这个命令，并邮寄结果给你。
可能要使用的第一个命令是“help”，它将给你送所有基本命令的概要；
也可以用“info”命令来申请一个有关特殊话题的信息；用“info? ”命
令来申请一个话题清单。一个有趣的命令是“review”。录入这个命令，
然后跟一个邮政名单的名字。例如，询问help-net邮政名单的资料，请用：
    review help-net
    邮政名单服务器(Listserv)将把这个表的资料送给你，包括这个表的
说明，以及所有订阅人员的名字和地址。Bitnet的邮政名单服务器有一个
有趣的特征。当你送出一个信息请求后，邮政名单服务器(Listserv)将送
给你两封电子邮件。第一封是批准邮件，第二封是实际的资料。这里有一
封邮件，是当你给邮政名单服务器(Listserv)送出了list global命令后，
我们接收到的典型的批准邮件。
    From:BITNET list server at BITNIC (1.7f)
    
    Subject:Output of your job "harley"
    >list globa
    lSummary of resource utilization
    CPU time: 4.997 secDevice I/O:158
    Overhead CPU: 1.358 secPaging I/O:213
    CPU model: 9377DASD model: 9335
    在“Subject”中看见一个名字“harley ”：这一行是给邮政名单服
务器(Listserv)送邮件的用户标识，这个名字是自动插入的。我们收到这
封电子邮件后一会儿，另一个包含着我们请求信息的邮件就收到了。当你
订阅或退订一个邮政名单时，和当你送一封邮件给一个名单时，你都会收
到类似的批准邮件。
    要控制一个邮政名单订阅的某些方面，可以用“set”命令， 这个命
令告诉管理邮政名单的邮政名单服务器(Listserv)，你请求关于一些有关
这个名单的选项。下面介绍怎样工作。发一封电子邮件给适当的邮政名单
服务器(Listserv)，在这封电子邮件内部，放入一行“set”命令， 后面
跟这个邮政名单的名字，再后面跟你想要的选项。例如：
    set 
    help-net noack
    这个命令告诉邮政名单服务器(Listserv)，对于help-net邮政名单，
要求noack选项(下面将做具体解释)。任何一个选项都可以用， 这里我们
将讨论一些最重要的选项。用noack （不想收到的通知）告诉邮政名单服
务器（Listserv），当你发一个电子邮件给名单时，你不想收到批准邮件；
如果想收到批准邮件，就用“ack”。“noack”选项是违反常规的。如果
你暂时不想接收邮件(如你要外出度假)，可以用“nomail”选项告诉邮政
名单服务器(Listserv)停止传送你的邮件。当你想重新开始接收邮件，就
用“mail”选项。当你用“nomail”选项时，你仍然订阅这个邮政名单。
当然，如果你想完全不要这个名单，就可以退订。当你送一封邮件给一个
邮政名单时，管理这个名单的邮政名单服务器(Listserv)不发送给你这封
邮件的拷贝。如果你想接收到你自己的邮件拷贝(副本)的话，可用“set”
命令的“repro”选项。如果不要再次转变过来，用“norepro”选项。
    作为参考，表18—1包含了这些基本邮政名单服务器(Listserv) 命令
的概要。注意：“signup”是“subscribe”的同义词，“signoff”是“
unsubscribe”的同义词。
    命令功能
help                      发送基本命令的概要
info?　　　　　　　 　　　发送信息标题清单
info topic　　　　　　   发送指定标题信息
list global　　　　　　  发送所有Bitnet邮政名单的概要
review list　　　　　　  发送指定邮政名单的信息
set list ack　　　　　　 发送指定名单的批准邮件
set list noack　　　　   不发送指定名单的批准邮件
set list mail　　　　　　开始从指定名单中发送邮件
set list no mail　　　　 停止从指定名单中发送邮件
set list repro　　　　   发送你自己的邮件的拷贝(副本)
set list norepro　　　　 不发送你自己的邮件的拷贝(副本)
subscribe list yourname  订阅到指定的邮政名单
signup list yourname　　 同subscribe
unsubscribe list　　　　 退订指定的政名单
signoff list　　　　　　 同unsubscribe
    表18－1重要的邮政名单服务器命令概要
    订阅Internet邮政名单
    你将发现许多Internet邮政名单被一个运行在Internet计算机上的像
“Listserv”那样的软件所管理着。从我们的观点出发，这两者工作方式
是相同的，你可以用相同的命令来订阅和退订(在技术上讲， 一些人将这
个Bitnet服务叫做“LISTSERV”，相同的Internet服务叫做为“listserv”
)。但是，许多的Internet邮政名单由一个人管理。在这种情况下， 你必
须送一封简短邮件给这个人，向他(她)申请加入(或退出)这个名单，主要
的是你要知道把你的申请传送到哪里。每一个Internet邮政名单都有一个
标准Internet版本的地址(参见第四章)。例如，有一个名“musicals”的
Internet邮政名单，专用于音乐剧。这个名单的地址是：
    [email protected].
    按照惯例，申请Internet邮政名单应该传送一个类似于这个名单的地
址的地址，但却是在词“-request”后加用户标识。例如，订阅这个名为
“musicals”的邮政名单，你应传送一个电子邮件为：
    [email protected]
    一旦你已订阅，就可以用正规的地址送邮件给这个名单。如果你想退
订，你可以再送邮件给这个“-request”地址。下面是另外一个例子。有
一个名为“disney-comics”的名单， 专用于介绍迪斯尼的连环画和人物
素描，这个名单的地址是：
    [email protected]
    但订阅或退订时，你应该发这样一个电子邮件：
    [email protected]
    当你读一个邮政名单时，这个邮政名单是一个标准的Internet名单，
你就可以从这段叙述上了解它。例如，下面是“musicals”邮政名单的说
明。注意在“联系”地址中的“-request”一词。
    Contact:[email protected]
    purpose:This forum is intended for the general discussion of
 musical theater,in whatever  form  it  may  take, but  related
 nonmusical theater topics are welcome too.
    联系(Contact)：[email protected]
    目的(Purpose)：此讨论是为音乐厅的一般性讨论而设立的， 可以任何形
式加入。同时也欢迎与音乐厅无关的话题。
    当你订阅一个Internet邮政名单时，请记住，在大多数情况下，读你
邮件的是自愿参与的人，而不是一个程序。因此，一定要有礼貌。请使用
一个说明你要做什么的标题，在这个邮件中包括你的完整名字和邮政地址。
这里有一个例子，告诉你怎样订阅名为“musicals”的邮政名单：
    mail [email protected]
    Subject:subscription request
    Please subscribe me to the musicale mailing list
    Thank you.
    Harley Hahn [email protected]
    请记住，你绝不能发一个订阅或退阅申请给一个实际的邮政名单，如
果你这样做，名单上的任何一个人都会接收到你的申请。要确保将所有这
样的申请发给指定的管理地址。